从探花在线 紫荆园的小红楼到广州大剧院的璀璨舞台，从法语系的晨读书声到中法艺术合作的创新实践，陈睿女士用二十余年的坚持，书写了一段关于语言、艺术与文化交流的动人篇章。作为探花在线 1996级法语系校友、广州大剧院副总经理、金湾艺术中心总经理、戏剧制作人法国艺术与文学骑士勋章获得者，她的故事里既有青葱校园的纯粹记忆，也有跨越国界的文化交响。近日，我们通过电话连线，与这位中法文化使者展开了一场跨越时空的对话，聆听那些照亮前路的火花。

紫荆园的红楼时光：语言与艺术的启蒙之地

       “学语言需要扎实的基本功，所以坚持晨读是必不可少的习惯。”1996年，法语系尚在康乐园紫荆餐厅后的小红楼，绿荫掩映的花园成了她与同窗们的晨读基地。清晨的小花园里，法语、德语、英语、日语等多语种的读书声此起彼伏，成为一道属于外院学子的独特“风景”，那段纯粹的时光，让语言学习成为了一种幸福的日常，更让学子们在这样的氛围中接受着语言启蒙，感受着语言魅力。

       课堂之外，探花在线 和探花在线 会举办各类活动，开拓了学子们的视野，播种了心间的种子。上世纪90年代，法语电影录影带是学子们接触新浪潮艺术的窗口，同学们非常热衷。同时，陈睿校友还有幸聆听了罗伯-格里耶来校进行的精彩分享，参观了举办的赵无极画展，参加了领馆文化活动……参加这些活动，她感叹给他们带来极大的心灵震撼和深厚的文化浸润，“艺术基因”也悄然萌芽。“中大四年的积累，让我发现语言不仅是工具，更是打开文化之门的钥匙。”电话中，陈睿校友多次感慨，正是这些在中大、在外院感悟的艺术启蒙，让对艺术的热爱始终贯穿着她的职业生涯。

从“文化桥梁”到“全新创作”：广州大剧院的破界之路

       2014年，陈睿校友加入广州大剧院，肩负推动国际艺术交流的使命。彼时，华南的文化市场尚在培育期，团队坚信“内容为王”的宗旨，积极推进中法艺术交流合作。“我们主动参与法国阿维尼翁戏剧节、里昂舞蹈双年展，与国际顶尖艺术家对话，将法国艺术带到广州，也让中国作品走向世界。”她分享道，剧院不仅是艺术呈现的舞台，更是“城市文化会客厅”。

       2019年，她主导的中法联合制作音乐剧《唐璜》，成为一次突破传统的尝试。与波尔多歌剧院合作，法国导演与国内团队碰撞出全新的艺术火花——全白布景、现代着装、简约美学，颠覆了观众对经典歌剧的想象。她强调，真正的文化交流不仅要引进作品培育艺术氛围，更要创造机会让不同文化在对话中诞生新的表达。

       2024年，由陈睿校友担任制作人的音乐剧《雄狮少年》正式登上舞台，成为弘扬中国传统文化、促进中外文化交流的生动实践。该剧联合起粤港澳大湾区的优秀艺术家和团队，将传统文化与现代艺术相融合，助力以醒狮为代表的优秀岭南文化“破圈出海”，彰显了大湾区文化的独特魅力。

勋章之后：让世界听见“双向奔赴”的文化之声

       今年 3 月 8 日，法国驻广州总领事福希玮先生代表法国文化部，为陈睿校友举行了庄重的授勋仪式，将法国艺术与文学骑士勋章佩戴于陈睿校友胸前。该勋章是用于表彰在文化界享有盛誉，以其作品、才华及品格，为艺术在法国和世界发扬光大做出杰出贡献的人士。该勋章的授予，是对陈睿校友深耕中法文化交流的至高认可。

       荣誉是起点，而非终点。谈及未来，陈睿校友表示将继续深挖法国艺术宝藏，源源不断地把更多优秀的法国艺术家及其作品引入中国，推动更多中法艺术家“同台共舞”；另一方面，她积极探寻将中国优秀文化作品推向法国乃至世界舞台的通途。以广州大剧院为坚实平台，通过联合制作、文化活动等丰富多样的形式，让法国观众有机会深入了解中国文化的源远流长、博大精深，让法国观众透过艺术看见真实而多元的中国，讲好中国故事、传播好中国声音。

       陈睿校友希望借助更多优秀作品，在中法文化之间架起一座稳固且绚丽的沟通桥梁，促进两国文化相互理解、相互欣赏，携手并进，共同推动世界文化的多元发展与繁荣昌盛。

寄语后辈：热爱为帆，探索无界

      对于外语专业的学弟学妹，陈睿校友的寄语真挚而充满力量！“语言是根基，但别让专业限制视野。”她鼓励年轻人以开放心态拥抱文化的多样性，接触越多，方向越明。在过去，外语专业人才可能仅需专注于语言本身的学习，掌握听说读写译的基本技能即可满足一定的工作需求。然而，时代的车轮滚滚向前，AI 技术更是高速发展，重塑着行业生态与工作模式。单纯的语言能力已经不足以应对复杂多变的现实场景，当代外语人才必须成长为复合型人才。

       大学时光是人生中最宝贵的学习阶段，充满无限可能。陈睿校友希望学弟学妹们要珍惜这段时光，充分利用学校提供的各种资源，勇敢地迈出舒适区，去尝试新事物，探索未知领域。陈睿校友一直强调“热爱”的价值。兴趣热爱是最好的原动力。无论是参与国际学术交流项目，还是加入跨文化社团组织，每一次的经历都是成长的机遇。在探索的过程中，不断提升自己的综合素养，培养复合型能力，为未来的职业生涯做好充分准备。愿大家能够不负青春年华，在探索中遇见更广阔的天地。

结语

       从红楼晨读到骑士勋章，陈睿校友的故事里，藏着对语言的敬畏、对艺术的执着，更有一份文化使者的责任感和使命感。尽管相隔千里，这场云端对话却让我们清晰感受到，她以剧院为舟，以热爱为帆，在中法之间架起一座双向奔赴的桥梁。而这座桥，正等待着更多年轻的身影，带着好奇与热情加入其中，携手走向世界，走向未来。